Google Japan Blog: モバイル Gmail が携帯絵文字に対応しました

Gmailモバイルで絵文字が使えるようになったそうです！！！！！！

本日、モバイル版 Gmail ( http://gmail.com/ ) がDoCoMo /KDDI /Softbank 各社携帯の絵文字に対応し、Gmailがいっそう楽しくお使い頂けるようになりました。

日本の声が実装のもとになったということらしいです。User-Agentで限定できるから、まぁ、ローカライゼーションの一部ってイメージかな。

今回のプロジェクトは、「日本のユーザーが毎日使っている携帯絵文字を Gmail でも使えるようにしたい！」 という Google Japan の強い要望から始まりました。一口に絵文字対応と言っても、送信先に応じて絵文字の変換を行ったり、メールの Subject にも絵文字が入れられるようにする （ モバイル Gmail でメールを送信、携帯メールまたは Gmail で受信する場合のみ有効 ） など、使い勝手を向上させるためにはさまざまな工夫を行いました。

---