「Google Buzz」をGmailの受信トレイから排除する方法 : ライフハッカー［日本版］, 仕事も生活も上手くこなすライフハック情報満載のブログ・メディア（情報元のブックマーク数）

label:buzzでフィルタできるとのこと。

BuzzのメッセージはGmailのクエリ「label:buzz」にマッチする仕組みになっています。なので、フィルタ機能を使い、BuzzからのメッセージをGmailの受信トレイに入ってこないようにすればよいわけです。

｢Google Buzz｣をGmailの受信トレイから排除する方法 | ライフハッカー［日本版］