asahi.com(朝日新聞社):ISSの尿再生装置詰まる カルシウムで「結石」? - サイエンス(情報元のブックマーク数)

ISSの尿再生装置が結石でつまったらしいです・・・

国際宇宙ステーション(ISS)で、尿を飲料水に再生する装置が詰まるトラブルが起きている。宇宙飛行士が無重力状態に長期間滞在すると、骨の密度が下がる骨粗鬆症(こつそしょうしょう)になる。体内のカルシウムが余分に尿の中に排出されるためで、装置内に「結石」が起きたとみられる。
米航空宇宙局(NASA)の見方として、ロイター通信が伝えた。NASAの技術チームは、2月7日打ち上げ予定のスペースシャトルエンデバーに交換部品を載せることを検討している。

http://www.asahi.com/science/update/0118/TKY201001180434.html

screenshot