MSが長音付けルール変更、「ドライバ」を「ドライバー」に − ＠IT（情報元のブックマーク数）

違和感がありまくり・・・MS標準文書校正と政府系文書校正と選択肢が出来るんだろうな・・・

「コンピュータ」「エクスプローラ」「プリンタ」は、今後は「コンピューター」「エクスプローラー」「プリンター」に――。外来語のカタカナ表記で“表記揺れ”が問題となる末尾の長音記号（音引き記号とも呼ぶ「ー」）の取り扱いについて、マイクロソフトがルールを変更する。

MSが長音付けルール変更、「ドライバ」を「ドライバー」に − ＠IT

どっちかに統一ってのも、違うがユーザに寄った書き方を推進するMicrosoftらしいです。

新聞や雑誌などでは「長音あり」としたルールを採用するケースが多い。これは1991年に国語審議会の答申を受けて出された内閣告示に基づく外来語の表記ルールに準じるもので、原則として語尾が“-er”、“-or”、“-ar”で終わる語彙は長音を付けるというものだ。IT業界でもメーカーによっては「プリンター」「ドライバー」などの表記を採用している。

MSが長音付けルール変更、「ドライバ」を「ドライバー」に − ＠IT

---