2006-09-27 Microsoft ExchangeのNon-delivery reportを「配信不能」から英語化するKnowlege Base セキュリティ MS Exchange MVPの中谷さんに教えて貰いました(感謝) とりあえず、Exchange 2000/2003ではNDR(UserUnknownやHostUnknownなど)を英語にすることは簡単そうですが、Exchange5.5とかExchange5.0以下については、対応策がなさそうですね。SMTPコネクタだけをExchange2000に上げたりするのが良さそうです。 Exchange 2000においてUTF-7日本語のNDRを英語のNDRに変えるKB 上の日本語版ですね。内容的には Exchange 2003でNDRを英語にするKB SmtpDSNLanguageID Metabase Property (IIS 6.0) 以下はUTF-7でエンコードしてるのをISO-2022とかにするKB Exchange 5.5でNDRを送らないようにするKB(パッチも含む) Exchange 2003/2000でNDRを送らないようにするKB