あかつき破損エンジン力出ず　NHKニュース（情報元のブックマーク数）

残念すぎる・・・

金星探査機「あかつき」は、去年１２月、メインエンジンが壊れて、金星を回る軌道への投入に失敗しましたが、宇宙航空研究開発機構は、４年後の２０１５年に「あかつき」を金星に接近させ、再び軌道投入を目指す計画です。その際、壊れたエンジンを使う予定で、どの程度使えるか確認するため、今月７日、失敗後初めて噴射テストを行いました。噴射は２秒間で、地上に送られてきたデータを解析した結果、エンジンは想定の８分の１程度の小さな力しか出なかったことが分かりました。メインエンジンの破損が予想以上に大きい可能性があり、宇宙航空研究開発機構は、今月１４日に再び噴射テストを行う予定ですが、結果によっては、金星への軌道投入の再挑戦の計画に影響するおそれが出てきました。宇宙航空研究開発機構によりますと、メインエンジンが使えない場合でも、姿勢制御用の小型のエンジンを使って金星を回る軌道に入れることは可能ですが、当初予定していた科学観測を行う軌道には投入できなくなるということです。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110910/t10015510231000.html